巅峰小保姆这位威廉·乔伊斯，就是我们非常熟悉的《守护者联盟》系列的作者和同名电影的执行制片人。以下这些电影，也都与他有关：《玩具总动员》《机器人历险记》《神奇飞书》《森林战士》…… 这位获得过三次艾美和奥斯卡最佳动画短片的人物，眼下却做了这样一本小书。
在我看来，这是一个典型的美国式童话：两个“平庸之辈”，终成“一代伟业”。书中说：“很久很久以前，有一个小小的男孩，名字叫杰克，也是一点儿都不起眼。”关于魔豆，则这么说：“这是一粒真命天豆吗？一点儿也不。”两个平常到会被所有人的角色，既不帅，也没天赋异禀，放在豆子堆里你完全挑不出来，放在人堆里也完全无法鹤立鸡群……他们只是这么去做了，冒了一点小险，探索了一片新的地域，居然，成事了！
你要知道，总会有不寻常的事情发生——这便是奇迹。在童话里，奇迹永远存在，这不是一个假设，而是这个世界的唯一。最后，我想特别提到两点。首先，是这个绘本的绘画风格。这种电子游戏式的画风很现代，孩子们超爱。其次，值得一提的是这本书的翻译。可以说，如果没有汉语感觉极佳的译本，故事的力量就会相对减弱。而常立的与这个故事俏皮、机灵的风格非常符合。蔡朝阳
网友评论 ()条 查看